Je préfère les femmes nues aux femmes habillées Elles sont aussi plus rares
Encore que, d'un certain point de vue
on puisse considérer
que les secondes abritent les premières

At first, I prefer naked women to dressed ones. They are also more scarces.
Though from a certain stand point,
it can be considered
that the latter inclose the first

Pressé par quelques supporters
j'ai voulu m'essayer ˆ la photographie de mode
j'ai assiégé les rédactions parisiennes
avec assiduité

Under the pressure of some "supporters"
I ventured in fashion photography
I unceasingly besieged the Parisian magazines offices
with no result